Thursday, November 28, 2013

V for Vintage 11

Last weekend V for Vintage sent over 3500 visitors in a "Rome Holiday" right in the middle of Bucharest. A fairytale like edition of V for Vintage, two days of vintage culture and Romanian design, was held at Sala Dalles.

The background was designed by Steven, Casara and Eclectico Studio and introduced us in a holiday mood with Audrey Hepburn and Gregory Pick as our guides.

The 11th edition of the fair threw together over 100 hand picked exhibitors. They all designed collections inspired by the "bella vita" concept.

At the second floor of Sala Dalles you could find the special guests of this edition:

Murmur | Andra Andreescu | Aer Wear | 109.


The last stop of our "Rome Holiday" was at the lounge area where we all met to enjoy the bella vita and the delicious treats prepared especially for us by Verde Aromat and Chez Maman.

Romanian translation

Weekendul 23-24 noiembrie 2013 a trimis peste 3500 de vizitatori ai targului V for Vintage intr-o Vacanta la Roma, in mijlocul Bucurestiului. O editie de poveste V for Vintage, doua zile in care cultura vintage si designul romanesc au avut epicentrul la Sala Dalles.

Decorul semnat de Steven, Casara si Eclectico Studio ne-a introdus in atmosfera de vacanta, unde i-am avut ca ghizi pe Audrey Hepbun si Gregory Peck.

Editia a 11-a a targului a reunit peste 100 de expozanti atent selectionati. Inspirati de tematica targului, acestia au creat colectii dedicate, inspirate de bella vita.

La etaj a fost amenajata o zona speciala pentru invitatii acestei editii:

Murmur | Andra Andreescu | Aer Wear | 109.

Traseul de vacanta s-a terminat in zona de lounge, unde ne-am intalnim cu totii sa ne bucuram de bella vita si sa savuram bunatati si delicatese pregatite special de Verde Aromat si Chez Maman.


Iuliana Asoltanei www.iasoltanei.ro
Bon Bijou Facebook
Ciprian Vrabie www.ciprian-vrabie.com

Monday, November 25, 2013

Avanpremiere 13

Hi! Last week I attended the 13th edition of Avanpremiere Fest which took took place in an exquisite setting - ONE Club.


Avanpremiere is one of the most prestigious fashion events here in Romania. Well known Romanian designers such as Ioana Ciolacu, Simona Semen / Alexandra Abraham,  Cristian Samfira, Carmen Secareanu and Natalia Vasiliev presented their collections during the fest, as well as extremely talented, debutants designers like Cristina Bizu, Alina Morar and Traskin.

The most important partners of this edition were: The Public Advisors, ONE Club, Lampe Berger, PQB, Deb Sound &Light, GETT's Studios, Alina Brailescu Academy, Gosh, Bucharest Shopping, IL PASSO, Privileg Catering, AGERPRES si La Strada.

My favorite collection was "Bohemian Paris" signed by Natalia Vasiliev, but I have to admit that all of the collections were very impressive.

Take a look for yourselves and tell me your opinion. I would love to hear your thoughts on these collections.
 

Romanian Translation:

Buna! Saptamana trecuta am participat la cea de-a 13-a editie a Galei AVANPREMIERE, care s-a desfasurat intr-un setting inedit - ONE Club.

Gala Avanpremiere este una din cele mai prestigioase evenimente de moda din Romania.
In cadrul evenimentului si-au prezentat colectiile 9 designeri romani, atat nume consacrate cat si debutanti extrem de talentati: Cristina Bizu, Ioana Ciolacu, Florina Ivascu, Alina Morar, Cristian Samfira, Carmen Secareanu, Simona Semen / Alexandra Abraham, Traskin si Natalia Vasiliev.

Printre partenerii acestei editii se numara: The Public Advisors, ONE Club, Lampe Berger, PQB, Deb Sound &Light, GETT's Studios, Alina Brailescu Academy, Gosh, Bucharest Shopping, IL PASSO, Privileg Catering, AGERPRES si La Strada.

Colectia mea preferata s-a intitulat "Parisul Boem" si a fost semnata de Natalia Vasiliev, dar trebuie sa recunosc ca am fost impresionata de toate colectiile prezentate.

Mi-ar placea sa aruncati o privire la pozele de mai jos si sa-mi spuneti parerea voastra despre aceste colectii.




Carmen Secareanu Colecție de Vara 2014

Traşkin – trio format din Alina Dragomir, Ana Spiridon şi Cristina Petrescu – debut T R A Ş K I N   T R O P I C A
 
  Natalia Vasiliev - Parisul Boem

Friday, November 22, 2013

MIM se lanseaza pe piata de fashion din Romania

Miercuri, 20 noiembrie, am sărbătorit à la française, lansarea oficială în România a brandului de fashion şi accesorii MIM Paris. Evenimentul a avut loc în Carrefour Orhideea.  
Alături de magazinul din Carrefour Orhideea, cu o suprafaţă de peste 260 de mp, MIM este prezent în România şi prin magazinul din Esplanada - Cora Pantelimon, iar investiţia pentru planul de expansiune este estimată la 2,5 milioane de euro.
Gama de produse MIM cuprinde haine, accesorii, lenjerie şi încălţăminte adresate în mod special tinerelor cu vârste cuprinse între 18 şi 35 de ani. Ceea ce caracterizează în primul rând produsele MIM este accesibilitatea preţurilor şi designul produselor, inspirat din cele mai noi tendinţe internaţionale.
În fiecare săptămână, în magazinele MIM ajung produse noi iar 2 noi colecţii apar la fiecare 6 săptămâni. Magazinele MIM se disting prin accentul pus pe designul vitrinelor, reînnoit la fiecare 3 săptămâni.
Prezent pe pieţele internaţionale de peste 30 de ani, MIM face parte din grupul britanic de fashion retail New Look începând cu anul  2003. Ca filială independentă a grupului, MIM are centrul operaţiunilor la Paris, situându-se  în top 10 branduri de prêt-a-porter feminin din Franţa.
În România, actionariatul MIM este reprezentat de Stephane Lahaye, CEO al grupului financiar Lea Finance şi Philippe Besadoux, CEO Kenvelo România. Planul de dezvoltare vizează deschiderea de noi magazine atât în București, cât și în întreaga țară.
Brandul MIM este prezent în Franţa, Belgia şi Maroc cu 350 de magazine.


Monday, November 11, 2013

Autumn colors

It's that time of the year...When everything is calm, peaceful and the only sounds you hear are the sound of wind in the trees and rustling of leaves. These are the days when you wish life had a remote so you could hit the pause button. 
Whoever said that people never change is wrong. I used to love being in crowded, loud places, but lately I have been turning a new leaf (no pun intended). Blissful tranquility and serenity is what I strive for nowadays.
That doesn't mean that I don't love loud clothing anymore. I will always love bright, stunning accessories and clothes like this gorgeous Meli Melo coral bag.


Sunday, November 10, 2013

Timeout inaugurates its 10th store in Romania

Hi! Last Tuesday Timeout celebrated its 10th store opening in Baneasa Shopping City.

Timeout's designers launch two collections per year that can also be found in the Romanian stores. "Feel Alive" is the motto of this Californian brand and its main traits are: comfort, quality, originality and authenticity. 


Timeout's fans have a free and innovative spirit when it comes to their personal style and they don't follow trends, but rather originality and unicity. 70% of them shop at Timeout at least twice a month and 36% of them at least once a week.

Their Autumn-Winter 2013 collection reinvents ways to combine modern and traditional elements, rustic and nostalgic, in an eclectic mix of fabrics and textures, with color accents. The many different possible combinations of these new pieces allow Timeout fans to obtain a fresh and authentic look.

Thursday, November 7, 2013

V for Vintage 11 Vacanta la Roma


V for Vintage, cel mai mare targ de cultura vintage si design romanesc, are loc in weekendul 23-24 noiembrie 2013 la Sala Dalles (Bd. Nicolae Balcescu, nr. 18).
Editia a 11-a a targului V for Vintage se inspira din filmul Roman Holiday (1953) si personajele interpretate de Audrey Hepburn si Gregory Peck. O editie de poveste, in care La Bella Vita capata intensitate.
Organizat de doua ori pe an, V for Vintage aduce impreuna o suta de expozanti in urmatoarele sectiuni: Vintage Autentic,  Designeri romani de Haine, Bijuterii si Accesorii, Invitati speciali V for Vintage, zona Molecule F & Friends.
La Vita e Bella imbraca ritmul de Vacanta la Roma si ii inspira pe fiecare din expozantii prezenti sa creeze si sa pregateasca o colectie dedicata, piese unice de gasit doar in cadrul celor doua zile de targ.
Spatiul are noi dimensiuni si  imbogateste experienta calatoriei.  La targul V for Vintage, decorul este semnat de Virginia Toma, Eclectico Studio si Casara.
Sectiunea „Recomandat de..” este sustinuta de Ana Morodan, binecunoscutul personal style blogger, consultant de imagine&speaker inspirational.
 V for Vintage Vacanta la Roma / La Vita e Bella dedica o zona speciala invitatilor acestei editii:
MURMUR
Andra Andreescu
A E R|W E A R

 In zona de lounge o sa ne putem bucura de bella vita si savura bunatati si delicatese pregatite de Verde Aromat si Chez Maman.



23-24 noiembrie 2013
Sala Dalles
B-dul Nicolae Balcescu, nr. 18
intrarea 10 RON
dress code: alb/negru/monocrom
 

Monday, November 4, 2013

Meli Melo Coral Bag

Hi! Sandra was kind enough to take these pictures of me last week on Halloween. Thank you, S! 
I am not wearing a costume, no. I like dressing up and all, but I can't pretend I am someone or something else, not even for a day. I would find myself breaking character and the whole point of Halloween is being as convincing as possible for your look to succeed.
I am not a good impersonator and that's fine with me. I have other great qualities like shopping and finding the best deals. 

Shopping online at www.melimeloparis.ro is easy, convenient and fun.  The hardest part is choosing, I admit. When you have hundreds of beautiful accessories to choose from it's hard to decide on a few.
There are always discounts you can take advantage of and special promotions available on the website.

Did I mention that shipping is free for orders over 100 RON and that shipping is fast? I mean Flash like fast! I got my package in less than 48 hours. That's what I call the ultimate online shopping experience.

Why don't you find out for yourself? The Gaucho Girl collection has recently launched and you can shop some western inspired accessories that will take you back to the golden age of American Cowboys.

Or if you like my coral bag, you can find it here!

Romanian

Buna! Sandra a fost o draguta si m-a pozat saptamana trecuta de Halloween. Multumesc, S! Nu port un costum, nu. Imi place sa imi aleg tinute si sa creez tinute insa nu ma pot deghiza in altceva sau altcineva nici macar pentru o zi. Mi-as iesi din rol imediat si toata ideea Halloween-ului e de a fi cat mai convingatoare posibil pentru ca tinuta ta sa aiba succes

Nu sunt o actrita buna si asta nu ma deranjeaza. Am o gramada de alte calitati precum shopping-ul si gasirea celor mai bune promotii.

Shopping-ul online la www.melimeloparis.ro este usor, convenabil si distractiv. Cea mai grea parte o constituie alegerea, recunosc. Cand ai sute de accesorii frumoase disponibile pe site e greu sa te decizi asupra catorva. 

Sunt mereu discount-uri de care poti profita si promotii speciale pe site.

Am mentionat ca transportul este gratuit pentru comenzile de 100 de RON si ca livrarea este rapida? Foarte rapida chiar. Am primit pachetul de la Meli Melo in mai putin de 48 de ore.
Asta numesc eu o experienta de shopping online ideala.

De ce nu intrati si voi pe site sa descoperiti aceste beneficii? Colectia Gaucho Girl s-a lansat recent si puteti cumpara niste accesorii de inspiratie western care te vor duce cu gandul la epoca de aur a Cowboy-urilor americani.

Sau daca va place geanta mea corai o puteti gasi aici


Sunday, November 3, 2013

Isabel Marant pour H&M collection

Isabel Marant's highly anticipated H&M collaboration will hit the stores in a couple of weeks. I dropped by H&M's showroom last week and took a look at the collection.
I am going through a minimalist phase right now, so I found myself being inspired and wowed by the chunky knitwear, the classic wool coats, the feminine dresses and skirts, the cropped pants and cool signature boots and accessories that I saw.

Sandra and Evelina (you can see them in the pictures below trying out some of the clothes on display) loved the collection too. 

We will all be counting the days till November 14th to get our hands on these beauties.